Outdoor Mine Museum in Broken Hill 野外鉱山博物館 (3)

カーダンパー。トロッコを傾けて積荷をぶちまけるもの。非常に原始的なシロモノだ。

Manual ore-car dumper. Very crude mechanism.  

74-01.jpg
記事全体を見るには下のRead More >>を押してください。
To show entire article press Read More >> below.
74-02.jpg

これは本線用カーダンパーみたいに完全にひっくり返すのではなく、傾けるとトロッコの扉が開いて鉱石が出る様になっている。ようはダンプカーとおなじ。

This car dumper does not over turn the ore car, but simply tilts the car. The car has swing door at one end to dump the ore.

74-03.jpg

ここには各種のトロッコが展示されていた。

74-04.jpg
74-05.jpg
74-06.jpg
これは水ホースと思われる。I guess this is water hose reel.

74-07.jpg

To be continued.
Comments
Post a comment
Only the blog author may view the comment.