Broken Hill Railway & Histrical Museum (3)

他にも3.5’の車両が展示されている。これはSilverton Tramwayの4-8-2である。107tの立派な汽罐車だ。こんなものが走っているトラムって一体何?どうもオーストラリアでのトラムと言う言葉の使い方が日本とえらく違うみたいだ。ナローの鉄道はトラムと呼ばれることがあるみたいだ。1067mmはここでは完全なナローです。こんな立派な鉄道の名前にもなってるくらいなんだからゴーストタウンSilvertonも以前は栄えていたんだろう。ちなみにこの博物館の建物は以前のSilverton TramwayのBroken Hill駅舎である。

There were some 3.5' rolling stock exhibited. This is 4-8-2 of Silverton Tramway. The building of the museum was a station house of Silverton Tramway.

78-01.jpg

しかし、このでかい汽罐車にこのちゃちな連結器でいいのかね?

I feel this coupler does not match to the size of the loco.

これは別の車両の連結器だが案の定ピンが曲がっちゃってるじゃないか。

This is other carriage's coupler. As I worried the pin is bent. 78-08.jpg

記事全体を見るには下のRead More >>を押してください。

To show entire article press Read More >> below.

Read more »

Broken Hill Railway & Histrical Museum (2)

Silver City Comet

一等車の室内である。回転クロスのリクライニング付き。当然シートは革張りである。

Interior of first class carriage with reclining rotating seats.

77-01.jpg 記事全体を見るには下のRead More >>を押してください。
To show entire article press Read More >> below.

Read more »

Broken Hill Railway & Histrical Museum (1)

Railway & Historical Museumとなっているがほとんどは鉄道関係である。10時から3時までしか開いていない。ヤル気があるのか?今まで何度かBroken Hillには来ているがこの開館時間のせいで過去に一度訪れただけだ。
お目当てはSilver City Commetである。Trainworksという博物館にもあるんだが状態が良くない。ここのはかなりいい。

The name of the museum is "Railway & Historical Museum", but mostly for railways. This museum is open from 10AM to 3PM and I could visit it only once in the past even I visited Broken Hill several times.

My aim of this museum is "Siler City Comet". Other train of this type is exhibited in Trainworks museum with poorer condition.


76-01.jpg
記事全体を見るには下のRead More >>を押してください。
To show entire article press Read More >> below.

Read more »

Outdoor Mine Museum in Broken Hill 野外鉱山博物館 (4)

鉄道関係以外にもいろいろあったので紹介する。これは蒸気駆動ウインチ。多分鉱山巻き上げ機用だと思う。ラピュタに出てきたみたいなやつだ。

A steam winch. I guess it was used for mine winder.

75-01.jpg
記事全体を見るには下のRead More >>を押してください。
To show entire article press Read More >> below.

Read more »

Outdoor Mine Museum in Broken Hill 野外鉱山博物館 (3)

カーダンパー。トロッコを傾けて積荷をぶちまけるもの。非常に原始的なシロモノだ。

Manual ore-car dumper. Very crude mechanism.  

74-01.jpg
記事全体を見るには下のRead More >>を押してください。
To show entire article press Read More >> below.

Read more »